Polityka prywatności

Jak wykorzystujemy dane, które podajesz na tej stronie, i jakie masz wybory.

Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026

Kim jesteśmy

Tę stronę prowadzi VITX GLOBAL PTE. LTD., spółka zarejestrowana w Singapurze (UEN 202622644C), nazywana na tej stronie vitX lub „my”. To my decydujemy, jak wykorzystujemy przesłane nam dane, więc jesteśmy ich administratorem.

Co zbieramy i w jakim celu

  • Formularze kontaktowe i zapytania. Imię i nazwisko, e-mail, telefon (jeśli go podasz), firma, treść wiadomości i strona, z której ją wysłano. Używamy ich, żeby Ci odpowiedzieć. Podstawą jest Twoje zapytanie oraz nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na zapytania biznesowe.
  • Pobranie raportu. Imię i nazwisko, e-mail i firma, żeby udostępnić Ci raport i odnotować, kto o niego prosił. Do samego raportu nie potrzebujemy nic więcej.
  • Dalsze e-maile, tylko jeśli zaznaczysz pole. W formularzach raportów jest osobne, niezaznaczone pole na kolejne wydania i okazjonalne wiadomości od zespołu vitX. Piszemy w tej sprawie tylko wtedy, gdy je zaznaczysz. To Twoja zgoda i możesz ją wycofać w każdej chwili.
  • Newsletter. E-mail i informacja, czy działasz w Wietnamie, czy gdzie indziej, żeby wysyłać Ci vitX Insights. Podstawą jest Twoja zgoda; w każdym e-mailu jest link do wypisania się.
  • Umówienie rozmowy. Kalendarz rezerwacji prosi o imię i e-mail, żeby umówić rozmowę. Dostarcza go HubSpot i pojawia się dopiero po akceptacji cookies albo na własnej stronie rezerwacji HubSpot.
  • Dane techniczne. Gdy wysyłasz formularz, przekazujemy HubSpot Twój adres IP i adres strony, żeby zgłoszenie było zapisane wraz ze źródłem i żeby filtrować spam. Nasz hosting, Cloudflare, przetwarza standardowe dane połączenia, takie jak adresy IP, żeby dostarczać stronę i chronić ją przed atakami.

Nie podejmujemy wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji na podstawie tych danych i ich nie sprzedajemy.

Pliki cookie

Strona nie zapisuje plików cookie, dopóki ich nie zaakceptujesz. Po akceptacji HubSpot zapisuje cookies do analityki i wyświetlania kalendarza rezerwacji. Jeśli odrzucisz, strona działa tak samo, bez nich. Twój wybór jest zapisany w przeglądarce i możesz go zmienić w każdej chwili: , także na dole każdej strony.

Kto przetwarza Twoje dane

  • HubSpot, nasze narzędzie do obsługi klientów i e-maili, przechowuje to, co wysyłasz przez formularze i kalendarz rezerwacji, a po akceptacji cookies także dane analityczne. Nasze konto HubSpot jest hostowane w Stanach Zjednoczonych.
  • Cloudflare hostuje stronę i uruchamia niewielkie funkcje, które przekazują formularz do HubSpot.

Udostępniamy Twoje dane wyłącznie tym dostawcom albo wtedy, gdy wymaga tego prawo.

Przekazywanie danych za granicę

Ci dostawcy mogą przetwarzać Twoje dane poza Twoim krajem, w tym w Stanach Zjednoczonych. Tam, gdzie ma zastosowanie RODO (UE lub Wielka Brytania), przekazanie opiera się na zabezpieczeniach z ich umów powierzenia, takich jak standardowe klauzule umowne UE.

Jak długo przechowujemy dane

Przechowujemy dane, dopóki jesteśmy w kontakcie, i przez rozsądny czas później, żeby móc odpowiedzieć na pytania dotyczące tego samego zapytania. Potem je usuwamy. Dane do newslettera i dalszych e-maili przechowujemy do czasu wypisania się. Na Twoją prośbę usuniemy je wcześniej, chyba że prawo wymaga, abyśmy coś zachowali.

Twoje prawa

Możesz poprosić o kopię swoich danych, ich sprostowanie lub usunięcie, ograniczenie przetwarzania lub sprzeciw wobec niego, a także o przekazanie danych w formacie, który możesz przenieść gdzie indziej. Tam, gdzie podstawą jest zgoda, możesz ją wycofać w każdej chwili, bez wpływu na to, co zrobiliśmy wcześniej. Na podstawie singapurskiej ustawy o ochronie danych osobowych (PDPA) możesz też zapytać, jak Twoje dane były wykorzystywane lub udostępniane w ostatnim roku.

Jeśli jesteś w UE lub Wielkiej Brytanii i nie podoba Ci się, jak postępujemy z Twoimi danymi, możesz złożyć skargę do organu ochrony danych, w Polsce do Prezesa UODO. W Singapurze jest to Personal Data Protection Commission. Wolelibyśmy jednak mieć najpierw szansę to naprawić.

Kontakt w sprawie prywatności

Napisz do nas przez formularz kontaktowy i zacznij wiadomość od słowa „Prywatność”. Odpowiadamy w ciągu miesiąca.

Zmiany tej polityki

Jeśli zmieni się sposób, w jaki wykorzystujemy Twoje dane, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze.